WEBVTT - Konstantin_Forestier file: forestier_konstantin_50.txt

1
00:00:01.160 --> 00:00:06.190 align:middle line:90%
In qualche modo mi riesco ancora a
ricordare molto bene:

2
00:00:06.200 --> 00:00:14.100 align:middle line:90%
La prima guerra mondiale in fondo
terminò abbastanza presto.

3
00:00:15.030 --> 00:00:18.060 align:middle line:90%
Visto che abitavamo accanto alla
stazione,

4
00:00:19.050 --> 00:00:25.220 align:middle line:90%
ne abbiamo viste tante. Mi ricordo che i

5
00:00:25.250 --> 00:00:31.140 align:middle line:90%
treni che tornavano erano completamente
pieni.

6
00:00:31.150 --> 00:00:38.230 align:middle line:90%
I soldati stavano sui tetti e fra i
vagoni

7
00:00:39.080 --> 00:00:51.090 align:middle line:90%
e si facevano strada lottando con
fatica. In questo periodo mio padre

8
00:00:51.280 --> 00:00:59.240 align:middle line:90%
comprò un sacco di polenta.

9
00:01:00.220 --> 00:01:03.130 align:middle line:90%
Una fortuna all`epoca,

10
00:01:04.010 --> 00:01:09.120 align:middle line:90%
perché questo sacco di polenta era il
vitto provvisorio

11
00:01:10.100 --> 00:01:16.020 align:middle line:90%
dalla prima guerra mondiale fino alla

12
00:01:16.040 --> 00:01:22.050 align:middle line:90%
possibilità regolata di fare la spesa.

13
00:01:22.260 --> 00:01:28.100 align:middle line:90%
Poi andammo ad abitare
nell`appartamento.

14
00:01:29.040 --> 00:01:36.090 align:middle line:90%
E d`un tratto si fecero vivi- non si può
dire

15
00:01:37.030 --> 00:01:45.200 align:middle line:90%
che fossero  parenti, ma i miei genitori
li conoscevano -

16
00:01:45.270 --> 00:01:49.020 align:middle line:90%
degli olandesi che dissero

17
00:01:49.060 --> 00:01:54.270 align:middle line:90%
di voler visitare i territori del
dopoguerra.

18
00:01:55.270 --> 00:01:58.270 align:middle line:90%
Questa gente arrivò con i fiorini.

19
00:01:59.160 --> 00:02:04.010 align:middle line:90%
Chi pagava con fiorini, riuscì ad avere
praticamente tutto quello

20
00:02:04.040 --> 00:02:09.280 align:middle line:90%
che altrimenti era impossibile avere.
Perciò mia madre disse

21
00:02:10.070 --> 00:02:13.130 align:middle line:90%
che si sarebbe occupata del vitto,

22
00:02:13.190 --> 00:02:18.060 align:middle line:90%
prese i fiorini e

23
00:02:18.070 --> 00:02:23.100 align:middle line:90%
ci nutrì tutti molto bene.

24
00:02:23.130 --> 00:02:27.030 align:middle line:90%
Solo che il sacco

25
00:02:27.150 --> 00:02:32.010 align:middle line:90%
di polenta che mio padre aveva comprato,
si era bagnato

26
00:02:32.120 --> 00:02:37.240 align:middle line:90%
e sapeva di muffa all`interno.

27
00:02:38.110 --> 00:02:41.150 align:middle line:90%
Per questo ancora oggi io non mangio la
polenta.