WEBVTT - Konstantin_Forestier file: forestier_konstantin_40.txt

1
00:00:02.160 --> 00:00:06.160 align:middle line:90%
Etwa nach einigen Monaten hat mein Vater

2
00:00:06.050 --> 00:00:10.150 align:middle line:90%
eine Wohnung in Innsbruck gefunden.

3
00:00:11.160 --> 00:00:17.030 align:middle line:90%
Jetzt war die große Frage: Wie kommen
wir zu unserem Zeug?

4
00:00:18.170 --> 00:00:24.030 align:middle line:90%
Der Zufall wollte es, dass ausgerechnet
vierzehn Tage

5
00:00:23.180 --> 00:00:30.220 align:middle line:90%
vor unserer möglichen Übersiedlung nach
Innsbruck

6
00:00:30.070 --> 00:00:35.300 align:middle line:90%
die Österreicher und die Deutschen
Jaroslau wieder erobert hatten.

7
00:00:37.280 --> 00:00:43.070 align:middle line:90%
Und jetzt ging mein Vater ging zum Chef
des Stabes

8
00:00:43.160 --> 00:00:47.130 align:middle line:90%
des Militärkommandos Tirol und hat ihn
gefragt:

9
00:00:47.210 --> 00:00:51.120 align:middle line:90%
"Sag einmal, wie mache ich das, dass ich
zu meinem Zeug komme?"

10
00:00:51.200 --> 00:00:56.280 align:middle line:90%
Ich habe kein einziges Möbelstück, ich
habe nichts zum Wechseln,

11
00:00:58.190 --> 00:01:02.130 align:middle line:90%
ich möchte gern zu meinen Sachen
kommen."

12
00:01:02.230 --> 00:01:05.210 align:middle line:90%
Worauf der gesagt hat: "Du wirst dir
doch nicht vorstellen

13
00:01:06.190 --> 00:01:11.110 align:middle line:90%
dass du jetzt nach vierzehn Tagen du
ohne weiteres einen Transport

14
00:01:11.220 --> 00:01:14.200 align:middle line:90%
von Jaroslau nach Innsbruck laufen ..

15
00:01:14.290 --> 00:01:19.080 align:middle line:90%
das ist völlig ausgeschlossen. Schlage
dir das aus dem Kopf

16
00:01:19.290 --> 00:01:23.020 align:middle line:90%
und überlege dir einen anderen Ausweg."

17
00:01:23.260 --> 00:01:33.080 align:middle line:90%
Mein Vater wollte verärgert in seine
Kanzlei zurückkehren.

18
00:01:34.150 --> 00:01:41.170 align:middle line:90%
Da kam ihm in der Tür ein
Rechnungsunteroffizier entgegen

19
00:01:42.010 --> 00:01:46.270 align:middle line:90%
und sagte: "Herr Major", oder
Rittmeister oder so was er damals war,

20
00:01:49.250 --> 00:01:53.050 align:middle line:90%
"Ich habe das Gespräch mitgehört, und zu
Ihrem Glück,

21
00:01:53.240 --> 00:01:56.170 align:middle line:90%
ich habe einen Geschäftsfreund in
Jaroslau,

22
00:01:57.030 --> 00:01:59.060 align:middle line:90%
er heißt Veilchenblüh.

23
00:01:59.230 --> 00:02:01.210 align:middle line:90%
Wenn ich dem Veilchenblüh schreibe,

24
00:02:02.160 --> 00:02:06.030 align:middle line:90%
er soll etwas machen, dann macht er
etwas.

25
00:02:07.180 --> 00:02:09.220 align:middle line:90%
Sie müssen bloß jemand finden,

26
00:02:10.120 --> 00:02:12.230 align:middle line:90%
der nach Jaroslau fährt und sagt:

27
00:02:13.130 --> 00:02:17.180 align:middle line:90%
Das will ich haben, das will ich haben -
und das liegt da und dort."

28
00:02:18.250 --> 00:02:23.290 align:middle line:90%
Es fuhr der Offiziersdiener meines
Vaters,

29
00:02:25.020 --> 00:02:34.290 align:middle line:90%
Stefan - Briefträger in Prag im
Zivilberuf.

30
00:02:35.160 --> 00:02:42.020 align:middle line:90%
Stefan fuhr nach Jaroslau und bekam den
Auftrag

31
00:02:42.220 --> 00:02:45.200 align:middle line:90%
eventuell etwas zu machen.

32
00:02:47.080 --> 00:02:49.250 align:middle line:90%
Entgegen aller Befürchtungen,

33
00:02:50.040 --> 00:02:53.080 align:middle line:90%
kam nach vier, fünf Wochen

34
00:02:53.160 --> 00:02:57.130 align:middle line:90%
der Rechnungsunteroffizier und sagte:

35
00:02:57.160 --> 00:03:03.190 align:middle line:90%
"Ich bearbeite die Frachtbriefe,

36
00:03:04.280 --> 00:03:11.010 align:middle line:90%
und Ihr Transport steht am Hauptbahnhof.

37
00:03:11.160 --> 00:03:16.010 align:middle line:90%
Aber ich muss natürlich feststellen,

38
00:03:16.110 --> 00:03:18.230 align:middle line:90%
dass das kein Militärtransport ist,

39
00:03:19.150 --> 00:03:22.070 align:middle line:90%
und Sie müssen mir die Frachtkosten
zahlen."

40
00:03:23.040 --> 00:03:27.060 align:middle line:90%
Gut, mein Vater hat die Frachtkosten
bezahlt,

41
00:03:27.190 --> 00:03:32.220 align:middle line:90%
bekam den Frachtbrief, und wir sind in
unsere leere Wohnung

42
00:03:33.010 --> 00:03:37.170 align:middle line:90%
in der Brunecker Straße, damals
Bahnstraße, eingezogen.

43
00:03:38.260 --> 00:03:42.200 align:middle line:90%
Und alles ging eigentlich wieder ganz
gut.