Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Sarntal

2008-06-16

Und nachher hat es geheissen: Schule gehen. Da im "Edelweiß" unten haben wir Schule gehabt. In die Schule hinein, es war zum heulen. Hab kein Wort italienisch gekonnt, aber müssen in die italienische Schule gehen. Und bei der Oma unten, hat einer gewohnt, bei dem habe ich können Mittagessen und im ersten Winter auch schlafen. Im zweiten Winter dann ist die Schwester auch Schule gegangen, dann haben wir nach Hause müssen. So wie die anderen. Eine Stunde hast du gebraucht. Und heimwärts oft zwei, wenn Schnee gewesen isch, auf dem Schuhwerk, den Knospen, hat Schnee geklebt. Dann bist du wieder nicht mehr weitergekommen. Und einenen Rock bis unter die Knie hinunter schon. Aber die Strümpfe bis ans Knie hinauf. Wenn er so geweht hat, der Wind durch die Rohrergasse und Bremschstollgasse, da ist man eingebrochen. Platschnasser ist man nach Hause gekommen in der Nacht, Du kannst sagen, es ist finster gewesen. Und am Morgen ist man auch schon in der Nacht weg. Um acht hat man müssen Schulmesse gehen, nein um halb acht. Sieben, viertel nach Sieben oder so. Viertel nach Sieben, immer. Ja. Die Schule hat ja um acht angefangen. Und die Schulmesse versäumen sollen. Ja und das ist halt eine anstrengende Sache gewesen. Wer einen Schlitten gehabt hat, hat mit der können fahren. Müssen hat man aufpassen, um nicht unter die Rösser zu kommen, weil die Holzleute sind hinauf gefahren. Das ist auch wieder gefährlich gewesen. Und nachher hat man am Abend halt den Schlitten gehabt, den man nach Hause zu schleppen gehabt hat. Und so ist es halt gegangen in der Schule: nicht viel erlernt. Und bald ich habe müssen: oder können Erstkommunion gehen. Die Schwester und der Bruder danach die haben zu Hause auswendig beten lernen müssen. Die haben es beide vor mir gekonnt. Da staunt man. Hart gelernt. Lesen und Schreiben schon. Mehr arbeiten hat man müssen. Ja: Stricken hätte ich gerne gekonnt aber hab keine Wolle gehabt, eine Flachswolle, wenn du weißt, was das isch. Ich weiß das. Ja - und so hat man halt die Schule mühsam herumgebracht. - - Der Florian ist ein Geistlicher gewesen, gell, den hast du nicht mehr gekannt. Der hat mir in das erste Zeugnis, eins, zwei, drei hinein geschrieben. Und beim zweiten Jahr werde ich ihm leid getan haben, dann hat er mir alles Einser gegeben, damit ich aufsteigen habe können. So ist es gegangen. – Nachher ist halt die italienische Schule gewesen. Und so hart habe ich italienisch auch nicht gelernt, aber - - man hat halt zu wenig gelernt, da ist man zu viel, zu lang auf dem Weg gewesen. Die Schule ist um drei aus gewesen. Zu Mittag eine Stunde. Und nachher halt hat man zu wenig Zeit gehabt zu lernen. – und die Mutter ist alleine gewesen. Nachher hat sie im Stall die Arbeit gehabt. Und - - so ist es halt gegangen.