[VideoView]

Oswald Perktold

Das Spiel vom Kohlenklau
Interviewer:
Ruth deutschmann
Kamera:
Benjamin Epp
Copyright Ort:
Pettneu
Aufnahmedatum:
2008-06-08
übersetzt ins Englische von:
Sylvia Manning - Baumgartner
übersetzt ins Italienische von:
Nicole D´Incecco
Epoche:
1945
Transkription:
Oder die Erinnerung an den "Kohlenklau". Der "Kohlenklau" war ein Aufruf zum Energiesparen. Die Nazi waren ja sehr fortschrittlich. Natürlich alles in Richtung Vernichtung. Alle Ressourcen - Vernichtung. Und daheim hat man müssen Kohlen sparen. Da war ein Spiel, hat man gewürfelt und wenn man auf ein bestimmtes Feld kam, hat man nachschauen können - "die Fenster sind offen" oder "nicht verdunkelt" - einmal aussetzen. Oder so. Also es war einfach das ganze Spiel aufgebaut auf diese Kriegswirtschaft. Eben, und die Verdunkelungen, die waren auch - das war dann Gewohnheit, dass man da die Verdunkelungen heruntergelassen hat. Wir haben ja damals im Haushalt zwei Elektrogeräte gehabt. Die Glühlampe und das Bügeleisen. "Das gibts nicht", fragen die jungen Menschen, "ihr habt doch sicher das und -" Nein, nein, nein. Ich kann mich nicht erinnern, dass man noch etwas gehabt hätte.