[VideoView]
Oswald Perktold
Feindbild: Russen
Interviewer:
Ruth Deutschmann
Kamera:
Benjamin Epp
übersetzt ins Englische von:
Sylvia Manning - Baumgartner
übersetzt ins Italienische von:
Nicole D´Incecco
Epoche:
1953
Transkription:
Ich habe wirklich - wie der Stalin gstorben ist - ich sehe - ist fotografiert - ich sehe mich auf der dritten Treppenstufe sitzen, wo es zu unserer Wohnung hinaufging in dem Haus. Daneben war ein Fensterbalken, da ist immer die Tageszeitung gelegen. Und ich habe mich da immer hingesetzt und habe die Zeitung gelesen. "Stalin gestorben." Endlich - dieser Sauhund, hin. Das ist - das war schon klar, die Russen waren ja kein - des waren ja keine Menschen. Das habe ich mitgekriegt - über diese Presse, dass die Russen keine Menschen waren, sondern so Halbwilde und ganz üble Konsorten. Und ganz Schlimme. Und erst, wie ich dann angfangen habe, die Russen zu lesen, dann bin ich draufgekommen, was das - dass das nicht stimmt. Ja.