Ruth Deutschmann

St. Nikolaus

Sylvia Manning - Baumgartner

Nicole D´Incecco

1939

Ja. Gelebt haben sie primitiv. Es war nichts im Haus, ein Herd zum Schüren und fertig. Und Vieh im Stall. nicht, wie heute da ein jeder ein Auto und einen Traktor. Oft noch zwei und drei Autos. Fernsehen, Haus und alle möglichen Sachen. Die ganze Einrichtung und was heute alles im Haus ist. Früher haben sie nichts erhalten - Holz haben sie vorbereiten müssen, Holz. Ja, und damals bei der Option - das muss ich noch dazu sagen. Die haben - sobald die Wahl vorbei war - haben sie einmal da oben - in unserm Wald da oben, ein schöner Buchenwald, einmal alles nieder gehackt. Ganze Flächen, alles nieder gehackt. Und wir haben kein Holz gekriegt, nie. Die Leute haben kein Holz gehabt, ein dürres haben sie gesucht am Berg. Jeden dürren Ast haben sie nach Hause gebracht. Und von den Weinbergen die - den Abfall von den Rebstöcken und alles haben sie verwenden müssen. Und sie haben uns keines gegeben. "Nein, ihr braucht keines mehr, ihr müsst ja abwandern." Kein Holz mehr bekommen. Folglich ist halt auch - im Winter, furchtbar, kalt. Sie haben dann solches Abfallholz, hat man es geheißen, dürre Äste und halbfaules Zeug hast du bekommen, aber richtiges Holz hast keines mehr gekriegt. Danach haben sie dann - das eine Jahr drauf - einmal abgehackt, alles abgehackt. Das Jahr darauf haben sie es dann aufgeschnitten oben, hinuntergepoltert, da oben auf die Straße und alles hinuntertransportiert. Ein paar Tausend Meter - alles hinunter. Aber nicht - die Gemeinde hat nichts gehabt. Ja, das sind die Zustände gewesen nach der Wahl, nach der Option. Und dann .. und dann immer der Zweifel: Wo sollen wir hin? Was sollen wir tun? Immer der Zweifel. Dann ist herausgegeben worden: "Ihr müsst alles anführen. Sie müssen wissen wegen eurem Transport, was ihr mitzunehmen habt." Das ganze Handwerkszeug und die Möbel und alles hast du angeben müssen. Ich habe einmal so einen Kram gesucht da. Nachher bin ich an so ein Ding geraten, wo der Vater alles aufgeschrieben hat. Verflucht, habe ich mir gedacht, da ist alles noch aufgeschrieben. Aber dann ist es nicht so gekommen, das Abwandern. Aber viele sind schon gegangen, ja. - - -