[VideoView]
Dr. Richard Staffler
Der Vater der Autonomie
Interviewer:
Ruth Deutschmann
Kamera:
Benjamin Epp
Copyright Ort:
Bozen
Aufnahmedatum:
2008-08-20
übersetzt ins Englische von:
Sylvia Manning - Baumgartner
übersetzt ins Italienische von:
Nicole D´Incecco
Epoche:
1957
Transkription:
Und dann ist wieder .. wieder einer gekommen, ein gewisser Doktor Magnago. Das war der Interessanteste, gegründet, richtig. Er hat das alles in die Hand genommen. Ja, bei dem habe ich halt auch gefragt. Er hat sogar von sich aus gesagt: "Ja, Sie werden wohl dableiben", hat er gesagt, nicht wahr, "weil ich brauche jemand. Ich bin selber neu." Und das war ein feiner Mensch. Er lebt heute noch, er ist um drei- .. warten Sie, ich bin 97, er ist 94. Ich bin heute noch in Kontakt mit ihm. Ein recht ein netter Mensch. Er hat auch meine Frau gekannt. Recht ein netter Mensch. Und er hat dann - mit ihm habe ich dann sehr gut zusammengearbeitet. Er war ein bisschen streng - streng in dem Sinn, dass er viel verlangt hat, arbeitsmäßig. Da hat es keine Stunde gegeben .. da hat es nicht gegeben, um zwölf Uhr ist Schluss, sondern da ist gearbeitet worden, bis - bis .. bis wir genug gehabt haben. Und der gute Mann, Doktor Magnago heißt er, der ist weitum bekannt. Sehr beliebt, ausgezeichneter Politiker. Auch Verwalter ein guter, und so weiter.