[VideoView]
Maria Rogl
Vom Reichsparteitag zurück
Interviewer:
Ruth Deutschmann
Kamera:
Benjamin Epp
Copyright Ort:
Dölsach
Aufnahmedatum:
2000-05-05
übersetzt ins Englische von:
Sylvia Manning - Baumgartner
übersetzt ins Italienische von:
Nicole D´Incecco
Epoche:
1938
Transkription:
Wie ich nach vierzehn Tagen vom Reichsparteitag zurück gekommen bin, hat mich die Musikkapelle Dölsach am Bahnhof erwartet. So, ich muss euch sagen, Kinder, ich war ein Pfeiler der Gemeinde. So bin ich geehrt worden und geschätzt, dass Adolf Hitler, dem das ganze Reich gehört hat, dass er mich hat da herausgenommen. Das war ja nicht zum Verstehen. Die haben ja alle geglaubt, die ist vom Glück übergossen worden. Dass das Moidele das machen darf! Und ich, auf der einen Seite habe ich mir was eingebildet, aber auf der andern Seite muss ich euch ehrlich sagen, ich bin vor so viele Tatsachen hingestellt worden, was mir alles fremd war. Ich, ich bin da nicht hineingewachsen in das. Ich habe so viel erlebt und gesehen. Das erste Mal in der Stadt zurechtgekommen, mit Stadtmenschen. Na, na, na, und grüßen müssen lernen, Heil Hitler grüßen, alles nur das, anders darfst du es nicht mehr tun. Na, ich kann Ihnen sagen, das war eine Zeit.