[VideoView]

Maria Rogl

spazieren zum Hitler
Interviewer:
Ruth Deutschmann
Kamera:
Benjamin Epp
Copyright Ort:
Dölsach
Aufnahmedatum:
2000-05-05
übersetzt ins Englische von:
Sylvia Manning - Baumgartner
übersetzt ins Italienische von:
Nicole D´Incecco
Epoche:
1938
Transkription:
Also, ich fahre als Marketenderin mit der Dölsacher Musik nach Klagenfurt. Und in Klagenfurt draußen auf dem großen Sportplatz - die Leute sind ja alle nach Klagenfurt, nichts anderes im Sinn als den Hitler sehen, den Machtmensch. Der ist nach dem Herrgott jetzt geschwind der größte und den müssen mir sehen. Jetzt sind wir wohl hinausmarschiert und haben aber keine Gelegenheit gehabt so nahe hinzukommen, wo er aufgetreten ist. Und da hat mein Vater der Musikkapelle und den ganzen Bewohnern da, die von Dölsach mitgefahren sind, den Vorschlag gemacht, spazieren wir hin. Marschieren wir nicht! Spazieren wir hinein nach Klagenfurt zum Sandwirt! Das war ein Hotel erster Klasse, der Sandwirt, damals in Klagenfurt. Spazieren nicht marschieren wir zum Sandwirt. Beim Sandwirt wird er sich uns zeigen. Der hat Balkone, und vielleicht kommt er auf den Balkon heraus. Genauso ist es gewesen.