[VideoView]
Gottlieb Lorenz
Ich bin ein Mensch, der nicht aufgibt
Videodauer:
01:42
Interviewer:
Ruth Deutschmann
Kamera:
Benjamin Epp
Copyright Ort:
Galtür
Aufnahmedatum:
2008-08-18
übersetzt ins Englische von:
Sylvia Manning - Baumgartner
übersetzt ins Italienische von:
Nicole D´Incecco
Epoche:
1999
Transkription:
Es war furchtbar. Im ersten Moment - es ist soviel passiert, was man sich eigentlich - was wir uns in Galtür, überhaupt nicht vorstellen haben können. Man braucht natürlich eine gewisse Zeit, bis man - wieder halbwegs auf den Beinen ist. Die Erinnerung daran - vergessen kann man das nie. Das wird einem immer im Kopf bleiben. Aber ich bin auch ein Mensch, der nie aufgibt. Das ist - war immer ein Lebensmotto von mir. Man muss das auch - wie soll ich sagen? - man muss es auch hinnehmen. Heute sage ich, es musste einfach so sein .. Wenn man dann das Schicksal so hinnimmt, kommt man auch besser darüber hinweg. Das Leben ist für mich weiter gegangen, doch ich habe viele traurige Stunden erlebt, aber ich habe mir immer gedacht, das ist jetzt eine Schattenseite in deinem Leben, und irgendwann wird für dich auch wieder einmal die Sonne scheinen. Und heute scheint die Sonne wieder.